موسیقی جهان با ترجمه فارسی

موسیقی فاخر دنیا را با ترجمه فارسی بهتر درک کنیم

۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «Gypsy kings» ثبت شده است

۰۳
تیر

Amor mio

عشق من
Amor mio por favor

عشق من خواهش می کنم

Tu no te vas
از پیشم نرو

Yo cuentare a las horas

من ساعت ها و لحظه ها را میشمارم

Que la ya veo

تا او را ببینم

Amor mio

عشق من


Amor mio por favor

عشق من ،خواهش می کنم

Tu no te vas

از پیشم نرو

Yo cuentare a las horas

من ساعت ها و لحظه ها را میشمارم

Que la ya veo

تا او را ببینم

Vuelve

برگرد

No volvere no volvere no volvere

من باز نخواهم گشت ، باز نخواهم گشت، باز نخواهم گشت..


No quiere recordar no quiere recorder

نمیخواهم به یاد بیاورم ،نمیخواهم به یاد بیاورم
  • مهناز لاریحانی
۰۳
تیر

جیپسی کینگز (به اسپانیایی: Gipsy Kings) به معنای سلطان‌های کولی، یک گروه موسیقی است که با سبک منحصربه‌فرد خود در جهان شناخته شده‌است. واپسین آلبوم این گروه ُSavor Flamenco نام‌دارد که با فاصله بیشتر از ۷ سال در سپتامبر ۲۰۱۳ مصادف با جشن سالگرد ۲۵ سالگی گروه روانه بازار گردید. موسیقی این گروه با آواز استثنایی نیکلاس ری به عنوان خواننده اصلی و نوازندگی شگفت‌انگیز تونینو بالیاردو با ترکیبی از سازهای مختلف آمیخته شده است، با اینحال همواره دارای برداشتی آزاد از فضای موسیقی فلامنکو است. اعضای این گروه شامل برادران Reyes و Baliardo است که با یکدیگر نسبت فامیلی دارند و به گفته خودشان از دانش موسیقی آکادمیک بی اطلاع هستند.آهنگ no volvere جز معروف ترین آهنگهای این گروه است

  • مهناز لاریحانی