ترجمه فارسی only time

"Only Time"

Who can say where the road goes?

چه کسی میتواند بگوید جاده به کجا میرود؟

Where the day flows?

گردش روزها به کجا میرسد؟

Only time

فقط زمان

And who can say if your love grows

و چه کسی میتواند بگوید که بعد از عاشق شدن ، آیا عشقتان عمیق تر خواهد شد ؟

As your heart chose?

Only time

فقط زمان

Who can say why your heart sighs

چه کسی میتواند بگوید، چرا زمانی که معشوقتان شما را ترک میکند

As your love flies?

، از ته دل آه میکشید؟

Only time

فقط زمان

And who can say why your heart cries

و چه کسی میتواند بگوید چرا وقتی عشقتان به شما دروغ میگوید، از ته دل گریه میکنید؟

When your love lies?

Only time

فقط زمان

Who can say when the roads meet

جه کسی میتواند بگوید زمانی که جاده ها به هم میرسند

That love might be in your heart?

آیا آن عشق ممکن است هنوز در قلبتان باشد؟

And who can say when the day sleeps

و چه کسی میتواند بگوید آیا وقتی روز به پایان میرسد

If the night keeps all your heart,

شب نگهدار قلب شما خواهد بود؟

Night keeps all your heart?

Who can say if your love grows

چه کسی میتواند بگوید که بعد از عاشق شدن ، آیا عشقتان عمیق تر خواهد شد ؟

As your heart chose?

Only time

فقط زمان

And who can say where the road goes?

چه کسی میتواند بگوید جاده به کجا میرود؟

Where the day flows?

گردش روزها به کجا میرسد؟

Only time

فقط زمان

Who knows? Only time [2x]

چه کسی میداند؟ فقط زمان

به کانال تلگرام موسیقی جهان با ترجمه فارسی بپیوندید